スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

- | - | - | - | -
entry_bottom
姫苺ラジオ 第3回(雀夜×怜奈) 絶賛放送中
今天的セルフネットラジオ依然是姫苺のDJ雀夜老大 至於特別來賓則是下手ギター怜奈
感謝亜理紗給我的清晰載點!!!讓我可以慢慢聽這樣








!!以下的日文對話是我自己邊聽邊打的 請勿轉載 謝謝
(有一些地方不是聽的很清楚 敬請見諒)

雀夜:どうも〜こんにちわこんばんわ☆DJキング雀夜です。どーも!は〜い!今日は姫苺の下手ギター怜奈さんをゲストに思われ決しています。どうぞ〜
怜奈:パチパチ☆イェイ!
雀夜:イェイ〜!イェイ
怜奈:あの、このテンションじゃないんだけどその練習混乱です今、ね
雀夜:練習混乱?!
怜奈:最終入っててその終わりでちょっと無理矢理テンションあげようかなぁと・・・
雀夜:そうそう!あげあげたいね
怜奈:そうそうそう!あげあげて。今日はよろしくお願いします。
雀夜:はい〜よろしく☆
怜奈:はい〜!
雀夜:そうだね!前回一回目かな
怜奈:はい
雀夜:大丈夫。どうでした?
怜奈:えっ!そつまんなかったです
雀夜:ははっ(凄く大きい声で)
怜奈:ダダすべり
雀夜:ダダすべり
怜奈:ダダすべりラジオ
雀夜:いいじゃん、ダダすべり
怜奈:まぁ〜いつもこんな感じです。じゃ、
雀夜:まぁ〜ね!でも楽しかったって言うことで
怜奈:はい
雀夜:ラジオも初めだったからね
怜奈:そうです。は〜い。
雀夜:そうですね。(笑)
怜奈:ラジオ大丈夫です。はい。
雀夜:はい(笑)そうですか。最近どうですか?
怜奈:はい。最近はあのインフルエンザの恐怖を脅えながら・・・
雀夜:ね、すごいイランか
怜奈:そう。毎年あのインフルエンザかかっててあのレコーディング時とか、ね、ヤラカシがしたりとかしてるんで今年こそあの予防接種を
雀夜:そう。本当に一時お前ら毎年してんのよ予防接種
怜奈:だから、そろそろ行こうかなぁって思ってる。今日この頃です。
雀夜:今日このごろ?!
怜奈:はい。
雀夜:そっか。
怜奈:はい。
雀夜:・・・っていことで(前面聽不清楚)
怜奈:はい。



怜奈:よくわかりませんが・・・はい
雀夜:ぃやー!それでは恒例のコーナー参りたいと思います!


line7


由於一開始訪談部分我都是打日文 沒有中文敘述 我來稍微講一下訪談的地方好了
不過其實我只想提兩個地方而已チョキ
也就是怜奈又講到ダダすべり啦!! 上次ゆみ跟我説明後 我終於知道意思了
這句話早在一年前就在某期的Gab.上看過怜奈講過了
問了N個日本人沒一個知道的 但好在去日本唸書的ゆみ有査過這個 上個月見面時解釋給我聽了
之前就都有認真看過我日記的人 應該就會知道ダダすべり的意思了 所以我不再解釋了

再來就是雀夜老大問怜奈最近如何
他最近被流行性感冒的侵襲給威脅著 毎年似乎都是這樣


接下來下面就是例行性的詢問特別來賓問題的單元


ひらめきゲストに質問のコーナー☆

怜奈:イェイ
雀夜:イェイ!それで行きますよ
怜奈:はい。どうぞ。はい。何でも聞いて下さい!
雀夜:はい。ちょっと待って。説明がある。

*説明省略

雀夜:そして、怜奈さんはご準備いいですか?
怜奈:はい。大丈夫です。
雀夜:っていうことで、READYって言ったらGOって言ってね
怜奈:はい。分かった。
雀夜:はい。じゃ、怜奈さんは準備いいですか?
怜奈:はい。
雀夜:READY−!
怜奈:GO−!

〆の身長体重靴のサイズはいくつですか?
怜奈:えっと・・・鶉と同じ○○○ないですけど最後測った時は158(臓砲箸。体重はわかんないです。っていうか言いたくないです。靴は25から5.5
(○○○的地方是我沒聽清楚的地方)

誕生日、血液型、星座はなんですか?
怜奈:えー。12月6日生まれO型、いて座です。


どうしたら写詐欺上手くなりますか?
怜奈:えっ!とっても失礼な質問ですよね。あの・・・ファンメールから来たんですけど・・・これあの迅に聞いてほしいなぁと・・・思って・・・次回にお持ち入れあのお願いしたいなぁ〜

(純:看到這題覺得怜奈好過份喔モゴモゴ 還有雀夜老大你在那邊大笑是在笑什麼意思的(指) 我弟好可憐喔ポロリ


い気に入りのブランドはありますか?
怜奈:あの、特に拘りがないんですけど・・・まぁ〜よく原宿でねこう探したりとかあのしまむらとかね行くよ、全然行く。

雀夜:しまむらいいね・・・
怜奈:何か悪いのって思う、逆に


イ匹鵑覆箸に大人だなぁと思いますか?
怜奈:えっと、なんか遅しとかヤギ肉別にねそんな結構なヒントで行くわけじゃないけどまぁ〜自分で行けるようなときに大人だなぁと思うね


β量咾惑擦い任垢?
怜奈:これもさぁ何?!ヴィジュアル系にそういうこと聞いてほしくない。これもあの迅のお持ち入れにね

雀夜:(大笑)そうだね。
怜奈:そうだね。

(純:是説雀夜老大在怜奈回答的一開始一直在悶笑 不要以為我沒聽到 不過我還是建議你乾脆笑出來會比較好 不然會内傷ぶー
是説為何怜奈那麼愛欺負我弟阿 雖然他是姫莓最小的 但也不要這樣對他阿p(。>ω<。)q)



Щ箸辰討い觜畤紊蓮
怜奈:えっと・・・ヴィヴィアンのブドワールがあの気分によって何だっけロリターでもピカーを・・・はい〜使ってます。


┘肇薀Ε泙呂△蠅泙擦鵑?
怜奈:えっと、小さいごろに使い骨にヒビが入ったことです


最近ギターを始めたのですが全然上達しません。ギターの教室に通ったことなどはありますか?
怜奈:これはね、一日考えたことなかったんだけど・・・なんだね・・若気を弾いたりなんかしらないけどね・・・ロッカー習うもんじゃねだろうみたいな・・・そうそう・・・だからいってません


普段多く語らない怜奈くんですが今だから言える暴露話しはありますか?
怜奈:あ〜これ後で聞くんでね、こんなかいこと、うん。最初、雀夜に会った時にちょっと嫌なことがあって・・・最初恐かったって言うかなんだこの人と思ってました。今は普通だよね
雀夜:まぁ〜そうだよね。
怜奈:そんな感じです。


line7


好啦  認真的打到這裡我也累了〜汗
下面我懶的打對話了 不過還是會稍微敘述一下ぴかぴか


討論到第一題 怜奈的身高果然如果所想的一樣 比我矮(笑)
怜奈就跟雀夜老大説 不太喝牛奶的 只喝養樂多
(話説回來 我昨天發現有某新團的主唱 和怜奈身高一樣耶)

然後又講到第三題也就是寫真詐欺的事情
怜奈説 雖然是他專門的 不過他認為迅應該比他更清楚
怜奈提到 最重要的當然是光線 再來就是決定好的POSE
講的其實也沒錯 光線很重要的!!!!我也這麼覺得阿猫2


再來第四題 在意的品牌
怜奈説 因為是視覺系藝人 通常最在意的品牌當然就是Vivienne Westwood囉
之後兩個人又講到しまむら→ http://www.shimamura.gr.jp/
怜奈説他前陣子又有去しまむら 結果被客人發現了(看來那個客人應該也是V系飯吧)


另外怜奈用Vivienne Westwood的ブドワール這瓶香水已經使用三年拉〜
真匈押^為我完全不用香水的 超怕那種味道汗

結果還在討論這題的同時 突然聽到了”HAPPY BIRTHDAY TO YOU♪”的生日快樂歌聲音
原來是姫莓的其他三位成員跑來拉 幫雀夜老大慶生 真是個特別的慶祝方式耶グッド
而且還有準備生日蛋糕喔!!!!!雀夜老大你應該很開心吧
之後大家還有準備生日禮物喔プレゼント
雀夜老大收到了BODY SHAMPOO(而且裡面有多種種類) 然後還有入浴劑(泡澡專用)
怜奈後來有問雀夜老大是什麼味道 雀夜老大回答”豆乳”(笑)
之後不知道是講了什麼 為何又逼−−−−−−−啦?!
雀夜老大開始講風呂用的入浴劑種類〜

總之 另外三名成員後來就離開拉
接下來又是繼續剛剛的話題

後來在講小時後受過的心理創傷〜
怜奈講了好多啊!!!但我整個聽的沒很認真(汗)
其實是從這題開始就聽的不認真了 因為肚子好餓阿泣き顔
所以我下面就直接跳過了 不想提了(毆)

不過講真的 平常話最少的怜奈 今天也很努力的講了很多呢
不像上次鶉&雀夜老大 幾乎可以説是從頭笑到尾
而且最後很無聊耶 雀夜老大 還練習玩逼−−−−−−−−−的情形&順便玩狼嚎聲音
因為還有時間  竟然又跑出羊恙彭聲音 整個超爆笑
連狗的聲音都來了〜其他成員似乎也有出聲講話(雖然很小聲) 笑死我 

要做ENDING了 雀夜老大問怜奈如何 怜奈回説”很無聊”(笑)
有種IMAGE DOWN的感覺(爆笑)
下禮拜是我期待已久的拉〜 怜奈似乎等著看好戲的樣子
還希望有上面第三題的”写詐欺”的問題等等出現這樣  好過份吶
也很期待”暴露話”的話題(這個我也很期待ポッ

鶉也在旁邊講話(笑)
之後也要其他成員講話 琉霞講了”ハッピーバース♪”

最後雀夜老大講話怜奈一直在鬧場 不讓他結束 真是的(笑)
†ネットラジオ | comments(3) | - | - | -
entry_bottom
スポンサーサイト
- | - | - | - | -
entry_bottom
Comment
果然很詳盡
沒想到小怜奈壞壞的
欺負小迅><
不過也很期待迅的拉
應該好好笑的-3-*
Yuki
2007/11/21 2:57 PM
サンキュー~!!
其実我覚得不是reina講的だだすべりラジオ 笑
很有趣XD
對了 小迅今日的BLOG好可愛
他媽媽竟然對他講:ギター的練習要加油
大笑
H GAME?日本毎個月都會出很多GAL游戲,也就是美少女GAME,大家都很愛玩 笑
如果不玩GAL就不能算是秋葉原系&#21908; 哈哈
亜里紗
2007/11/19 3:22 PM
thank you-w-
是&#20011;....我是從PT那post看到的..-v-
aiko
2007/11/19 12:20 AM
コメントする









entry_bottom
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
<< November 2018 >>
recent_entry
archives
RECENT COMMENT
SPONSORED LINK
PROFILE
MOBILE
qrcode
search